[:ru]Оплетка с покрытием с диэлектрическим сопротивлением до 4кВ или 10кВ обеспечивает эффективное заземление металлической оплётки; устойчивы к соли и другим агрессивным средам.[:en]Coated braid with dielectric resistance up to 4kV or 10kV provides effective grounding of the metal braid; resistant to salt and other aggressive media.[:]
[:ru]Самоамальгамирующиеся силиконовые ленты, поставляемые как в версии с подложкой, так и без нее, обеспечивают хорошую устойчивость к жидкостям и идеально подходят для герметизации, соединения и отделки обрезанных концов.[:en]Self-amalgamating silicone tapes, supplied both in the version with a substrate and without it, provide good resistance to liquids and are ideal for sealing, joining and finishing cut ends.[:]
[:ru]Сильно расширяющийся рукав, предназначенный для связывания жгутов проводов; конструкция позволяет продукту оставаться стабильным после расширения, а его широкий диапазон расширения охватывает несколько диаметров применения.[:en]Highly expandable sleeve designed to bind wire harnesses; the design allows the product to remain stable after expansion, and its wide expansion range covers several application diameters.[:]
[:ru]Самозаворачивающийся рукав с высокой механической защитой; идеальная огнестойкость при низкой токсичности и дымовыделении.[:en]Self-winding sleeve with high mechanical protection; ideal fire resistance with low toxicity and smoke emission.[:]