[:ru]Переносной пульт управления серии PDD-100 для автоматизированных поездов метро.[:en]Portable driver console PDD-100 for driverless metro trains.[:]
[:ru]Совмещение в одном устройстве главного контактора, аварийного выключателя, главных предохранителей и предохранителей системы управления, а также звукового сигнала (опция)[:en]Combination in one device of the main contactor, emergency switch, main fuses and fuses of the control system, as well as a sound signal (option)[:]
[:ru]1- или 2-полюсное исполнение с быстродействующими переключателями, расчетное изоляционное напряжение 400 В, установившийся ток 10 A.[:en]1 or 2 pole series with snap-action switches, rated insulation voltage 400 V, conv. thermal current 10 A.[:]
[:ru]Двухполюсные замыкающие контакторы, расчетное изоляционное напряжение до 1600 В и установившийся ток 120 A. Разнообразные варианты для постоянного и переменного тока. Частое переключение под нагрузкой.[:en]Double-pole NO contactors up to 1,600 V rated insulation voltage and 120 A continuous current. Numerous versions for DC and AC. Frequent switching under load.[:]